Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

rozmowa telefoniczna na koszt abonenta;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) ~rozmowa telefoniczna płatna przez odbierającego telefon

Nowoczesny słownik angielsko-polski

rozmowa na koszt rozmówcy

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

k@'lekt kOln Rozmowa na koszt wzywanego
rozmowa na koszt rozmówcy I'd like to make a collect call (Chciałbym zamówić rozmowę na koszt wzywanego) - Student University of Tennessee (1999) The lawyer refused to accept collect calls from his client who was being held in jail (Adwokat odmówił przyjęcia rozmów na swój koszt z klientem z więzienia) - Winston-Salem Journal (2000)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROZMOWA PŁATNA PRZEZ ODBIORCĘ

Słownik internautów

rozmowa opłacona przez odbierającego

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging.
Następną rzeczą, którą robimy jest obrazowanie metodą tensora dyfuzji.

TED

Unfortunately, even when the waste is separated, there is still a constant increase in the amount of materials that are collectively called 'mixed waste'.
Niestety, nawet kiedy oddziela się odpady, wciąż istnieje stały wzrost ilości materiałów, zbiorczo nazwanych " odpadami mieszanymi”.

statmt.org

Not only are the rights to strike and to collective bargaining being called into question, but there is a third important factor that I should like to add.
Kwestionuje się nie tylko prawa do strajku i do układów zbiorowych, ale jest także trzeci ważny czynnik, o którym chciałbym wspomnieć.

statmt.org

Some spammers send fraudulent mass-messages designed to collect personal information, called 'spoofing' or 'password phishing.'
Niektórzy spamerzy wysyłają fałszywe wiadomości zbiorcze mające na celu uzyskanie informacji osobistych, określane mianem podszywania się lub wyłudzania (phishingu) haseł.

Google

If the Commission gives us a substantial system of collective redress, let us call it class actions, then maybe citizens will be able to take action themselves if nobody else will do it for them.
Jeśli Komisja zapewni solidny system roszczeń zbiorczych, powiedzmy skarg zbiorowych, być może obywatele będą mogli sami podjąć działania, jeśli nie zrobi tego nikt inny.

statmt.org

To make a collect call. please state your name after the tone.
Aby wykonać rozmowę na koszt abonenta, proszę podać swoje nazwisko po sygnale.

Why do you accept the charges on a collect call from a wrong number?
Dlaczego akceptujesz rozmowy na swój koszt od nieznanej osoby?

Your collect call will end in 10 seconds.
Twoja rozmowa skończy się za 10 sekund .

I have a collect call from Fairview correctional institution.
Mam zamówić rozmowę z Fairview poprawczych instytucji.

And then one day, I get a collect call from Nikki from jail.
A któregoś dnia, dostaję rozmowę telefoniczną od Nikki z więzienia.

Hello? Would you accept a collect call from Sara Matthews?
Halo? Przyjmuje pani rozmowę na koszt odbiorcy od Sary Matthews?

I have a collect call from a Lori Cranston. Will you accept?
Mam rozmowę przychodzącą od Lori Cranston, Przyjmie Pan?

Collect call from Lori Cranston, take it to?
Mam rozmowę przychodzącą od Lori Cranston, Przyjmie Pan?

I have a collect call for Mr James from Mrs James.
Mam telefon do pana Jamesa od pani James.

Mom! - Collect call from Penelope...
Mamo? Przyjąć telefon od Penelope?

Collect call from United States... from Jimmy.
Telefon ze Stanów Zjednoczonych, dzwoni Jimmy. - Odbiorę.